ru_tn/jer/23/24.md

Может ли человек скрыться в тайное место, где Я не видел бы его?

Господь использует этот вопрос, чтобы обличать священников и лжепророков за то, что они думают, что Он не видел зла, которое они совершали. Альтернативный перевод: «Никто не может спрятаться в тайном месте, где Я не вижу его». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

Не наполняю ли Я небо и землю?

Господь использует этот вопрос, чтобы подчеркнуть, что Он везде на небесах и на земле. Альтернативный перевод: «Я нахожусь везде, как на небесах, так и на земле». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)