ru_tn/jer/18/intro.md

1.4 KiB
Raw Blame History

Иеремия 18 Общие замечания

Структура и формат

В некоторых переводах каждая строка стиха направлена дальше, чем остальная часть текста, чтобы ее было легче читать. ULB делает это с поэзией в 18:13-17, 19-23.

Специальные понятия в этой главе

Нападение на Иеремию

В Иудее было так плохо, что они даже напали на Иеремию. Напасть на пророка Господа - значит напасть на самого Господа. (See: rc://*/tw/dict/bible/kt/prophet)

Важные фигуры речи в этой главе

Сравнение

Подобно тому, как гончар может изменить то, что он делает, из одного вида горшка другой, Бог может изменить свои планы и не наказывать людей, если они раскаиваются. Образ Бога как гончара и человечества как глины является важным в Писании. (See: [[rc:///tw/dict/bible/kt/repent]] and [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]])