Престол славы, возвышенный от начала, — это место нашего освящения.

Иеремия говорит о храме как о «славном престоле», потому что именно там обитает и управляет Господь. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)

место нашего освящения

Это относится к горе Сион в Иерусалиме.