ru_tn/2ki/20/20.md

пруд

Искусственный водоём для хранения воды

водопровод

Туннель, по которому протекает вода

написано в летописи иудейских царей

Этот вопрос используется, чтобы напомнить читателю что эти вещи записаны. Посмотрите, как эта фраза переводится в 4 Царств 8:23. Альтернативный перевод: «они записаны в книге истории царей Иуды». (See: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)