ru_tn/2ch/31/03.md

827 B
Raw Blame History

Часть из своего имущества царь выделил на всесожжения

Езекия взял скот и зерно для всесожжений из своего имущества.

новолуния

Это был праздник, совпадающий с движением луны.

праздники

Имеются в виду праздники, соблюдаемые в особые даты.

как написано в законе Господа

Можно использовать активную конструкцию. Альтернативный перевод: «как Моисей написал в законе Господа» или «как повелел Господь в Своём законе» (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)