1.2 KiB
1.2 KiB
Мадиамских женщин и их детей сыновья Израиля взяли в плен, а всё их имущество, скот и стада взяли в добычу.
וַיִּשְׁבּ֧וּ בְנֵי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־נְשֵׁ֥י מִדְיָ֖ן וְאֶת־טַפָּ֑ם וְאֵ֨ת כָּל־בְּהֶמְתָּ֧ם וְאֶת־כָּל־מִקְנֵהֶ֛ם וְאֶת־כָּל־חֵילָ֖ם בָּזָֽזוּ׃
"И вязли они в плен, сыновья Израиля, женщин мадиамских и детей их, и весь скот их, и все стада их, и все богатство их разграбили."
חַיל: богатство, имущество.
בזז: грабить, расхищать, разорять.
Города… и все селения этого народа были сожжены, а женщины, дети и имущество удержаны для себя и для Господа.
Всё их имущество ... в добычу
«Они взяли имущество мадианитян и сделали его своей собственностью».