ru_tn/num/21/10.md

1.1 KiB
Raw Blame History

Сыновья Израиля отправились дальше и остановились в Овофе.

וַיִּסְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּאֹבֹֽת׃

"И отправились сыновья Израиля и расположились станом (лагерем) в Овофе." נסע: отправляться, двигаться, снимать (лагерь).

חנה: располагаться шатрами или станом, ставить лагерь.

Восстановить маршрут, каким шел Израиль, трудно, потому что многие из названных в Библии мест сегодня не представляется возможным идентифицировать. Где находился Овоф, можно определить на основании более сложного маршрута, прослеживаемого в 33 главе. Там Салмон и Пунон названы между Ором и Овофом (33:41-43).