ru_tn/ezk/16/56.md

1.1 KiB
Raw Blame History

О твоей сестре Содоме ты даже не вспоминала в дни твоей гордости

וְלֹ֤וא הָֽיְתָה֙ סְדֹ֣ם אֲחֹותֵ֔ךְ לִשְׁמוּעָ֖ה בְּפִ֑יךְ בְּיֹ֖ום גְּאֹונָֽיִךְ׃ "И не было о Содоме, сестре твоей, молвы (вести) в устах твоих во дни гордости твоей." שְמוּעָה: весть, известие, слух, молва. В стихах 56-57 речь о том, что иудеи с презрением относились к Содоме и ее «мерзостям», и так было, пока и сами они не стали объектом презрения в среде окружавших их народов (по причине не только их духовного блуда, но зачастую и политической (военной) несостоятельности, которой эти народы (сирияне, филистимляне и другие) пользовались).