гибели от беззаконных, когда она придёт

Данной предложение можно перефразировать следующим образом: "когда беззаконные навлекут гибель". (См.: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)