ru_tn/luk/08/02.md

Которых Он исцелил от злых духов и болезней

Или "которых Иисус освободил от злых духов и исцелил от болезней".

Мария

"Одна из них - Мария..." (см.: rc://*/ta/man/translate/translate-names).

Мария, называемая Магдалиной, из которой вышли семь демонов

Страдательный залог можно заменить действительным: "Мария, которую люди называли Магдалиной (Иисус изгнал из неё семь бесов)" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive).