ru_tn/luk/06/44.md

Любое дерево определяется по его плоду

Люди судят о дереве по его плодам. Можно употребить действительный глагол вместо страдательного: "люди узнают о дереве", "люди определяют дерево" (See: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

С репейника

колючее растение

С терновника

колючий кустарник