ru_tn/deu/33/15.md

974 B
Raw Blame History

Превосходнейшими произведениями древних гор и лучшими дарами вечных холмов

וּמֵרֹ֖אשׁ הַרְרֵי־קֶ֑דֶם וּמִמֶּ֖גֶד גִּבְעֹ֥ות עֹולָֽם

"Лучшим от гор древних, и лучшими произведениями холмов вечных".

הַרְרֵי־קֶ֑דֶם: древние горы.

גִּבְעֹ֥ות עֹולָֽם: холмов вечных.

Древних гор

То есть: "горы, которые существовали давно".

Вечных холмов

То есть: "холмы, которые будут существовать вечно".

Под превосходнейшими произведениями гор древних и… дарами холмов вечных, вероятно, понимался строевой лес, из которого возводились дома.