971 B
971 B
Связующее утверждение:
Павел продолжает метафору стада, начатую в предыдущем стихе.
К вам войдут жестокие волки, которые не пожалеют стадо
βαρύς: суровый, лютый, жестокий.
λύκος: волк; перен. хищный, коварный, злой человек.
Здесь не говорится буквально о волках. Это образ людей, которые распространяют лжеучения и разрушают общину верующих, как волки, которые убивают и съедают овец из стада. Альтернативный перевод: "к вам проникнут многие враги, которые постараются разрушить общину верующих".
φείδομαι: щадить, жалеть.