# ночь и день
Здесь два противоположных времени дня означают все время. Альтернативный перевод: «все время, ночью и днем» (See: [[rc://*/ta/man/translate/figs-merism]])
# разбита великим поражением
получила страшную рану, сражена могучим ударом