ru_tn/rom/11/07.md

1.8 KiB
Raw Permalink Blame History

Так что же?

Τί οὖν - "Итак, что"? Или: "Итак, что же"? Парафраз: «Что же мы должны сделать?» Павел задаёт этот вопрос, чтобы переместить внимание читателя на следующий пункт.

Израиль не получил что искал?

ἐπιτυγχάνω: получать, достигать, добиваться. Павел возвращается к тому, о чем говорил ранее "Израиль, искавший закона праведности, не достиг закона праведности. Почему? потому что искал не в вере, а в делах закона" (Рим 9:31-32). Получили избранные, остальные ожесточились ἐκλογή: избрание, выбор, отбор. λοιπός: оставшиеся, остальные. επωρώθησαν (пассив) от πωρόω: окаменеть, очерствлять, ожесточать, ослеплять (о глазах). С пассивом: были ожесточены. Как бы по иронии судьбы иудеи, которые ревностно старались исполнять закон, чтобы заслужить Божие признание своими делами (сравните 10:2-3), Богом приняты не были; Он приблизил к Себе лишь тех из них, которых Сам избрал по Своей благодати. "А прочие ожесточились" (сравните 11:25). Что это означает, видно из последующего объяснения Павла и из тех мест Писания, которые он цитирует.