ru_tn/rom/03/12.md

Общие замечания:

Апостол использует компиляцию Пс. 13:3 и 52:3. Все сошли с пути Это идиома, которая означает, что люди не хотят даже думать о Боге. Они избегают Его. Альтернативный перевод: «Они все отвернулись от Бога». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

Все до одного негодны

Поскольку никто не делает добро, они бесполезны для Бога. Альтернативный перевод: «Все стали бесполезными для Бога». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)