ru_tn/luk/23/14.md

Этого человека

То есть Иисуса.

совращающего

ἀποστρέφω: 1. перех. отводить в сторону, сворачивать, возвращать; переносное: 1. развращать; 2. неперех. отворачиваться, возвращаться, обращаться.

Я при вас расследовал дело

"Я допросил Его при вас" (то есть народ присутствовал при допросе Иисуса). Можно сказать: "вы лично присутствовали при Его допросе" (см. rc://*/ta/man/translate/figs-explicit).