ru_tn/job/36/21.md

не склоняйся к греху, который ты предпочёл страданию

Это можно перефразировать в активной форме. Альтернативный перевод: «Бог испытывает тебя, проводя тебя через страдания». (См: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)