ru_tn/gen/50/22.md

823 B
Raw Permalink Blame History

Иосиф и семья его отца жили в Египте. Иосиф прожил сто десять лет.

וַיֵּ֤שֶׁב יוֹסֵף֙ בְּמִצְרַ֔יִם ה֖וּא וּבֵ֣ית אָבִ֑יו וַיְחִ֣י יוֹסֵ֔ף מֵאָ֥ה וָעֶ֖שֶׂר שָׁנִֽים׃ - "И жил (букв.: сидел) Иосиф (евр. Йосэф) в Египте - он (сам) и дом (=семья) отца его. И был Иосиф (евр. Йосэф) ста и десяти (110) лет".

сто десять лет

Или: «110 лет» (См.: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers). Дни, прожитые Иосифом, позволили ему увидеть своих пра-правнуков от Ефрема и правнуков от Манассии.