ru_tn/act/02/30.md

Общие замечания:

Пётр ссылается на: Пс. 131:11, 2Цар. 7:12-13, и 1Пар. 17:11-12.

Он был пророком

προφήτης οὖν ὑπάρχων - "Итак, пророком был". προφήτης: пророк, прорицатель. Речь идет о царе Давиде. ὑπάρχω: быть, существовать, иметься в наличии, находиться.

Одного из его потомков и посадит на его престоле

"Бог посадит на трон Давида одного из его потомков". Альтернативный перевод: "Бог назначит одного из потомков Давида царём вместо него".