языческих храмах на высотах

Подразумевается, что это были молитвенные дома. Альтернативный перевод: “языческие храмы на высотах” (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)