Связующее утверждение:

Продолжение списка числа людей, которые присоединились к Давиду из каждого племени. (См: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)

пятьдесят тысяч человек

Подразумевается, что они были верны Давиду. Альтернативный перевод: были очень верны Давиду» (См: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)