km_tn/ecc/08/14.md

1.2 KiB

ការឥតបានការ

«គ្មានន័យខ្លឹមសារ» ឬ «គ្មានប្រយោជន៍»។ អ្វីដែលគួរកើតឡើងតែវាមិនកើតវិញ។ ការល្អបានកើតឡើងជាមួយមនុស្សអាក្រក់ តែការអាក្រក់វិញបានកើតឡើងជាមួយមនុស្សល្អ។

ការផ្សេងមួយទៀតដែលបានធ្វើនៅលើផែនដី

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «អ្វីផ្សេងទៀតដែលមនុស្សបានធ្វើនៅលើផែនដី» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

សម្រាប់ថ្ងៃនៃជីវិតរបស់គេដែលព្រះជាម្ចាស់បានប្រទានដល់គេ

ការបកប្រែរបៀបផ្សេងទៀត: «ព្រះជាម្ចាស់បានអនុញ្ញាតឲ្យគេមានជីវិតរស់នៅ» (សូមមើល: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)