hi_tn/jhn/08/34.md

मैं तुमसे सच-सच कहता हूँ

उसका अनुवाद वैसे ही करें जैसे में किया है।

पाप का दास है

"पाप के दास के समान है" इसका अभिप्राय है कि पाप मनुष्य का स्वामि है

घर में

"परिवार में"

यदि पुत्र तुम्हें स्वतंत्र करेगा, तो सचमुच तुम स्वतंत्र हो जाओगे।

उनकी प्रथा के अनुसार जेठा पुत्र पारिवारिक दास को स्वतंत्र कर सकता था। इसी प्रकार परमेश्वर का पुत्र मनुष्यों को स्वतंत्र कर सकता है।