hi_tn/dan/07/09.md

2.9 KiB

समान्‍य जानकारी

यह आयतों के अधिकांश पाठ समान रेखाओं वाली प्रतीकात्मक भाषा है।

कि सिंहासन रखे गए,

इस वाक्‍य में कहा जा सकता है कि किसी ने अपने स्थानों में सिंहासन रख लिया।

कोई अति प्राचीन

यह परमेश्‍वर के लिए एक शीर्षक है जिसका अर्थ है कि वह एक परमेश्‍वर जो हमेशा जीवित है।

विराजमान हुआ ... उसका वस्त्र ... सिर के बाल निर्मल ऊन के समान थे

यह मार्ग एक मनुष्य की तरह कपड़े और बालों के साथ, परमेश्‍वर के रूप में बैठने का वर्णन करता है। इसका अर्थ यह नहीं है कि परमेश्‍वर वास्तव में ऐसा है, लेकिन यह है कि दानिय्येल ने परमेश्‍वर को एक दर्शन कैसे देखा।

विराजमान हुआ

यह एक वाक्‍य है जिसका अर्थ है कि वह बैठ गया।परमेश्‍वर अपने सिंहासन पर बैठ गया।

उसका वस्त्र हिम-सा उजला

परमेश्‍वर के वस्त्र की तुलना बर्फ से की जाती है ताकि पता चल सके कि उसके वस्त्र बहुत सफेद थे।

सिर के बाल निर्मल ऊन के समान थे।

परमेश्‍वर के बालों के बारे में कुछ शुद्ध ऊन की तरह लग रहा था।

निर्मल ऊन

"स्वच्छ ऊन" या "ऊन जो धोया जाता है"

उसका सिंहासन ... उसके पहिये धधकती हुई आग के से देख पड़ते थे।

यह परमेश्‍वर और उसके पहियों के सिंहासन का वर्णन करता है जैसे कि वह जलती हुई आग से बने थे।

उसके पहिये

यह स्पष्ट नहीं है कि परमेश्‍वर के सिंहासन को पहियों के रूप में क्यों वर्णित किया गया है।