hi_tn/1co/11/20.md

यह प्रभु भोज खाने के लिए नहीं

वैकल्पिक अनुवाद: “तुम्हारे लिए प्रभु भोज का स्मरण हो सकता है परन्तु तुम उसके लिए आवश्यक सम्मान प्रदान नहीं करते हो”।

इकट्ठे होते हो

“एकत्र होते हो”

खाने पीने के लिए

वैकल्पिक अनुवाद: “भोजन मात्र के लिए”

तुच्छ जानते हो

घृणा करते या अपमान और अनादर करते हो

जिनके पास नहीं है उन्हें लज्जित करते हो

कलीसिया में उन्हें अपमानित करते, छोटा दिखाते हो।