hi_tn-temp/luk/09/51.md

24 lines
1.4 KiB
Markdown

# (और ऐसा हुआ कि)
यह कहानी में नए मोड़ का प्रतीक है। यदि आपकी भाषा में ऐसी अभिव्यक्ति है तो उसका यहाँ उपयोग करें।
# उसके ऊपर उठाए जाने के दिन पूरे होने पर थे
“उसके ऊपर जाने का समय आ रहा था” या “उसके ऊपर जाने का समय लगभग निकट था”।
# विचार दृढ़ किया
“संकल्प किया” या “इच्छा की”
# (दिशा पकड़ी)
यह एक मुहावरा है जिसका अर्थ है, “निश्चय किया” या “निर्णय लिया” या “दृढ़ संकल्प किया।”
# जगह तैयार करें
उसके आगमन की तैयारी करें। संभवतः प्रचार के लिए, ठहरने और भोजन के लिए व्यवस्था करें।
# उतरने न दिया
“उसका स्वागत नहीं किया” या “उसके ठहरने की इच्छा न की”