اطلاعات کلی:

داوود هدایای اَبِیجایل[ابیگیل] را می‌پذیرد و با توصیه او موافقت می‌کند.

البته تا طلوع صبح برای نابال ذكوری باقی نمی‌ماند

این جمله را می‌توان به حالت معلوم بیان کرد. ترجمه جایگزین: «برای نابال فرزند پسری باقی نمی‌گذاشتم»