See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
نکات کلی اول سموئيل ۷
ساختار و قالب بندی
این باب هدایت شدن اسرائيل توسط سموئیل را تکمیل می‌کند.
مفاهیم خاص در این باب
اسرائيل مجدد به پرستش یهوه پرداخت
سموئيل به مردم گفت که بت‌ها را از میان بردارند و فقط یهوه را پرستش کنند. مردم مطیع او بودند. وقتی فلسطینیان خبر جمع شدن قوم اسرائيل را شنیدند، به آنها حمله کردند؛ ولی خدا آنها را شکست داد. هنگامی که سموئيل مانند داوران در گذشته منازعه را بین مردم حل و فصل کرد، برای مدتی صلح بر قرار شد.
آرایه‌های ادبی مهم در این باب
اصطلاحات
هر وقت که سموئيل با گروهی از مردم سخن می‌گفت از اصطلاحات بسیاری استفاده می‌کرد: «بازگشت نمایید» به معنای «پرستیدن»، «با تمامی دل» به معنای «کاملاً» و «از دست...رهاندن» به معنای «نجات دادن از تحت قدرت» هستند. (See: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)