forked from WA-Catalog/es-419_tn
See in Reader
17 lines
750 B
Markdown
17 lines
750 B
Markdown
# Declaración conectora:
|
|
|
|
Pedro finaliza su discurso a los judíos que él comenzó en 1:15.
|
|
|
|
# Información general:
|
|
|
|
Pedro otra vez cita uno de los Salmos de David. David no está hablándole a sí mismo en los Salmos. "El Señor" y "yo" se refiere a Dios; "mi Señor" y "tus" se refiere a Jesús el Mesías.
|
|
|
|
# Hasta que haga a tus enemigos el banquillo de tus pies
|
|
|
|
Esto significa que Dios derrotará completamente a los enemigos del Mesías y hacerlos sujetos a él. TA: "hasta que te haga victorioso osbre todos tus enemigos" (Véase: [[rc://es-419/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|
|
# toda la casa de Israel
|
|
|
|
Esto se refiere a la nación entera de Israel. TA: "cada israelita" (Véase: (See: [[rc://es-419/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
|
|