es-419_tn/act/02/12.md

asombrados y perplejos

Estas dos palabras comparten significado similar. Ambas juntas enfatizan que las persons no podían entender qué estaba pasando. TA: "sorprendidos y confundidos". (Véase: rc://es-419/ta/man/translate/figs-doublet)

Ellos están llenos de vino nuevo

Algunas personas acusan a los creyentes de haber bebido mucho vino. TA: "Ellos están borrachos." (Véase: rc://es-419/ta/man/translate/figs-idiom)

vino nuevo

Esto se refiere al vino que está en el proceso de fermentación.