forked from WA-Catalog/ceb_tn
776 B
776 B
Unya nagkalot na usab sila
"Busa ang mga sulugooon ni Isaac nagkalot" (UDB)
nag-away na usab sila
Ang magbalantay sa mga mananap sa Gerar nakiglalis sa mga magbalantay sa mga mananap ni Isaac"
Busa gitawag niya kini
"busa gitawag kini ni Isaac"
Sitna
Ang mga tighubad mamahimong makadungag ug listahan (footnote) nga nag-ingon nga "Ang ngalan nga Sitna nagpasabot ug 'pagsupak' o 'pasangil.'"(See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
Rehobot
Ang mga tighubad mahimong makadugang ug listahan (footnote) nga nag-ingon "Ang ngalan nga Rehobot nagpasabot nga 'naghatag ug sapit' o 'walay nagpuyo nga dapit.'" (See: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
kanato... kita
Ang ipasabot ni Isaac mao ang iyang kaugalingon ug ang iyang panimalay.