en_tn_lite_do_not_use/psa/103/020.md

carry out his will

This is an idiom meaning to "do his will." AT: "do his will" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

in all the places where he reigns

"praise him in all the places where he reigns"

with all my life

This phrase means that he will praise Yahweh wholeheartedly and is used to emphasize his devotion to him. AT: "with all of me" or "with all my soul" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/kt/angel
• rc://en/tw/dict/bible/other/strength
• rc://en/tw/dict/bible/other/word
• rc://en/tw/dict/bible/kt/command
• rc://en/tw/dict/bible/other/servant
• rc://en/tw/dict/bible/kt/willofgod
• rc://en/tw/dict/bible/other/creature