en_tn_lite_do_not_use/deu/19/14.md

translationWords

• en:tw:inherit
• en:tw:neighbor
• en:tw:possess

translationNotes

• Moses is still speaking to the people of Israel.
• You must not remove your neighbor’s landmark - This implies that a person would take the markers away from the borders of his neighbor's land so he can say that he own some of that land. AT: "You must not take land away from your neighbor by moving the markers on the borders of his land" (See: :en:ta:vol1:translate:figs_explicit)
• that they set in place a long time ago, in your inheritance - AT: "that your ancestors set up on the borders when they first got possession of the land"
• in your inheritance - AT: "in the inheritance of land"