PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/jhn/11/33.md

608 B
Raw Blame History

he was deeply moved in his spirit and was troubled

John combines these phrases that have similar meanings to express the intense emotional distress and possible anger that Jesus experienced. AT: "he was greatly upset" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-doublet)

Where have you laid him

This is a milder way of asking, "Where have you buried him?" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-euphemism)

Jesus wept

"Jesus began to cry" or "Jesus started crying"

translationWords