en_tn_lite_do_not_use/jos/01/06.md

770 B

General Information:

Yahweh gives Joshua a series of commands. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-imperative)

Be strong and courageous

Yahweh commands Joshua to overcome his fears with courage. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-imperative)

Do not turn from it to the right or to the left

This can be stated as a positive command. AT: "Follow it exactly" or "Follow them exactly" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-imperative)

be successful

"achieve your goal" or "reach your goal"

translationWords