en_tn_lite_do_not_use/exo/37/01.md

764 B

Bezalel

This is the name of a man. See how you translated this in Exodus 31:1-2. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

two and a half cubits ... one cubit and a half

A cubit is 46 centimeters. AT: "2.5 cubits ... 1.5 cubits" or "115 centimeters ... 69 centimeters" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-bdistance and rc://en/ta/man/translate/translate-fraction)

its four feet

These four pieces of wood that supported the ark are spoken of as if they were human or animal feet. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

translationWords