division

This is a military term for a large group of soldiers. Each tribe was its own "division."

54,400 men

"fifty-four thousand four hundred men" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)