en_tn_lite_do_not_use/php/03/16.md

General Information:

Paul uses "we" to include the Philippian believers. (See: rc://en/ta/man/jit/figs-exclusive)

Nevertheless, let us live up to what we have already attained.

"However, let us keep living by the same standard we have achieved."

In any case

"No matter what else is true"

what we have attained ... the same standard

The phrase "what we have attained" probably refers to the "standard" of truth. Alternate translation: "the standard of truth that we have attained ... that same standard" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-explicit)