PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/col/01/11.md

459 B
Raw Blame History

We pray

The word "we" refers to Paul and Timothy but not to the Colossians. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-exclusive)

into all perseverance and patience

Paul speaks of the Colossian believers as if God would move them into a location of perseverance and patience. In reality, he is praying that they will never stop trusting in God and that they will be completely patient as they honor him. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)