en_tn_lite_do_not_use/jer/21/14.md

I have assigned the fruit of your practices to come against you

The result of their evil deeds is spoken of as fruit which grew from those practices. Alternate translation: "I will punish you as you deserve because of the things you have done" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

in the thickets

Possible meanings are 1) this is a metaphor for the columns of wood that supported the palace or 2) these are literal patches of brush. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)