PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/zec/04/12.md

898 B
Raw Blame History

What are these two olive branches

Here Zechariah changes his question and asks about branches that are connected to the two olive trees.

the two gold pipes

These pipes were not mentioned in the previous description of Zechariah's vision. It is possible that they are connected to the bowl on top of the lampstand and provide the oil with which the lampstand burns.

golden oil

Here "golden" refers to the color of the oil and does not mean that the oil was made of gold.

Do you not know what these are?

The angel asks this rhetorical question to emphasize that Zechariah should have known what these things mean. This question can be translated as a statement. AT: "Surely you know what these are." (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

translationWords