PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/jdg/09/43.md

399 B
Raw Blame History

divided them into three units

"separated them into 3 groups" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)

they set an ambush in the fields

"they hid in the fields to attack the people by surprise"

he attacked

Here "he" refers to Abimelech who represents himself and all of his soldiers. Alternate translation: "they attacked" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche)