PaulDeYoung
/
en_tn_lite_do_not_use
forked from WA_Training/en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
en_tn_lite_do_not_use/job/07/17.md

458 B
Raw Blame History

Connecting Statement:

Job asks a rhetorical question to say that he does not understand why God should pay attention to people. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion)

set your mind on him

Here the mind represents thoughts and attention. To "set your mind on" means to give attention to. Alternate translation: "direct your attention to him" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy and rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)