en_tn_lite_do_not_use/heb/06/10.md

For God is not unjust. He will not forget

This double negative can mean that God in his justice will remember what good things his people have done. Alternate translation: "For God is just. He will certainly remember" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-doublenegatives)

for his name

God's "name" is a metonym that stands for God himself. Alternate translation: "for him" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy)