en_tn_lite_do_not_use/lev/21/01.md

make himself unclean

A person who is not acceptable for God's purposes is spoken of as if the person were physically unclean. (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)

among his people

"among the Israelites"

virgin

This can also be translated as "young woman"

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh
• rc://en/tw/dict/bible/names/moses
• rc://en/tw/dict/bible/kt/priest
• rc://en/tw/dict/bible/kt/son
• rc://en/tw/dict/bible/names/aaron
• rc://en/tw/dict/bible/kt/clean
• rc://en/tw/dict/bible/other/death
• rc://en/tw/dict/bible/other/peoplegroup
• rc://en/tw/dict/bible/other/virgin
• rc://en/tw/dict/bible/other/house