en_tn_lite_do_not_use/heb/10/11.md

Day after day

"Day by day" or "Every day"

can never take away sins

This speaks of "sins" as if they are an object that a person can take away. Alternate translation: "can never cause God to forgive sins" (See: rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor)