en_tn_lite_do_not_use/pro/10/01.md

General Information:

Many verses in Chapter 10 are contrasting parallelisms (See: rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism)

The proverbs of Solomon

After the introduction of Chapters 1-9, Chapter 10 begins the collection of the proverbs; short sayings that teach wisdom.

accumulated

acquired over time

Yahweh does not let the soul of the righteous person go hungry

Here "soul" refers to the person. This can be stated in positive form. AT: "Yahweh makes sure those who do what is right have food to eat" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche and rc://en/ta/man/translate/figs-litotes)

translationWords

• rc://en/tw/dict/bible/other/proverb
• rc://en/tw/dict/bible/names/solomon
• rc://en/tw/dict/bible/kt/wise
• rc://en/tw/dict/bible/other/joy
• rc://en/tw/dict/bible/kt/foolish
• rc://en/tw/dict/bible/kt/evil
• rc://en/tw/dict/bible/other/death
• rc://en/tw/dict/bible/kt/yahweh