en_tn_lite_do_not_use/2ch/11/20.md

Mahalath ... Maacah

These are the names of women. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

Rehoboam took Maacah

This idiom means that he married her. AT: "Rehoboam married Maacah" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-idiom)

Abijah, Attai, Ziza, and Shelomith

These are the names of men. (See: rc://en/ta/man/translate/translate-names)

eighteen wives and sixty concubines ... twenty-eight sons and sixty daughters

"18 wives and 60 concubines ... 28 sons and 60 daughters" (See: rc://en/ta/man/translate/translate-numbers)