en_tn_lite_do_not_use/psa/085/006.md

306 B

Will you not revive us again?

The writer uses a question to emphasize his request to God to make the people of Israel prosper and happy again. This rhetorical question can be translated as a statement. Alternate translation: "Please make us prosper again." (See: rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion)